"Step up to the counter at Grumpy's newly minted Coral Gables outpost...True coffee enthusiasts can even sign up for latte art classes and create caffeinated masterpieces, guided by a Grumpy barista.…